PB L 2224 van 20231017, blz. 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2224 van de Commissie van 17 oktober 2023 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 180/2014 en (EU) nr. 181/2014 wat betreft bepaalde rapportagevereisten op het gebied van verleende erkenningen van het recht om het logo te gebruiken, ontvangen en subsidiabele steunaanvragen, en wijzigingen van steunprogramma’s

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 228/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 13 maart 2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 247/2006 van de Raad1, en met name artikel 19, lid 3, en artikel 21, lid 4,

Gezien Verordening (EU) nr. 229/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 13 maart 2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1405/2006 van de Raad2, en met name artikel 15, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Rapportagevereisten spelen een belangrijke rol bij het waarborgen van een goede monitoring en correcte handhaving van wetgeving. Het is echter belangrijk deze vereisten te stroomlijnen om ervoor te zorgen dat ze beantwoorden aan het doel dat ze beogen en om de administratieve lasten te beperken.

(2) De administratieve lasten die voortvloeien uit de vereisten voor de systematische mededeling aan de Commissie van bepaalde gegevens of informatie waarin de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 180/20143 en (EU) nr. 181/20144 van de Commissie voorzien, moeten worden verminderd door deze te vervangen door een mededeling op verzoek van de Commissie, zonder de toegang tot dergelijke gegevens of informatie te wijzigen.

(3) In artikel 32, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 is bepaald dat de bevoegde autoriteiten de Commissie op haar verzoek meedelen welke diensten of organisaties verantwoordelijk zijn voor het verlenen van de in artikel 6, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 179/2014 van de Commissie5 bedoelde erkenning van het recht om het in artikel 21, lid 1, van Verordening (EU) nr. 228/2013 bedoelde logo voor de ultraperifere gebieden (“het logo”) te gebruiken en voor het verrichten van de in het kader van Verordening (EU) nr. 180/2014 vereiste controles en van bepaalde aanvullende maatregelen.

(4) In artikel 32, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 is bepaald dat de bevoegde autoriteiten de Commissie in kennis stellen van elke erkenning van het recht om het logo te gebruiken, met vermelding van de naam en de zetel van de producent, de producten en de periode waarvoor het recht is toegekend. Daarnaast is in artikel 32, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 bepaald dat die kennisgeving moet worden gedaan overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1183 van de Commissie6 en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 van de Commissie7, wat impliceert dat systematisch kennisgeving moet worden gedaan van elk erkend logo. Het is passender om de mededeling van erkenningen alleen op verzoek van de Commissie te vereisen, zoals het geval is op grond van artikel 32, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014.

(5) In artikel 38, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 en artikel 30, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014 is met betrekking tot de ondersteuning van de lokale productie bepaald dat de lidstaten respectievelijk Griekenland aan de Commissie de volgende gegevens meedelen: a) uiterlijk op 30 april van elk jaar: de voor het voorgaande kalenderjaar ontvangen steunaanvragen en de betrokken bedragen, en b) uiterlijk op 31 juli van elk jaar: de steunaanvragen voor het voorgaande kalenderjaar die uiteindelijk in aanmerking zijn genomen en de betrokken bedragen. Deze systematische kennisgevingen, die overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1183 en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 moeten worden gedaan, moeten worden vervangen door het vereiste om dergelijke gegevens op verzoek van de Commissie mee te delen.

(6) In artikel 23, lid 2, van Verordening (EU) nr. 228/2013 is bepaald dat de lidstaten aanvullende financiering kunnen toekennen voor de uitvoering van programma’s van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen (Posei-programma’s), en in artikel 17, lid 2, van Verordening (EU) nr. 229/2013 is bepaald dat Griekenland aanvullende financiering kan toekennen voor de uitvoering van het steunprogramma. In dergelijke gevallen moeten de lidstaten respectievelijk Griekenland de staatssteun aan de Commissie melden en kan de Commissie deze overeenkomstig die verordeningen goedkeuren als onderdeel van die programma’s. De aldus gemelde steun wordt geacht te zijn gemeld in de zin van artikel 108, lid 3, eerste zin, van het Verdrag.

(7) Op grond van artikel 40, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 en artikel 32, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014 mogen de lidstaten bepaalde wijzigingen aanbrengen in de Posei-programma’s en mag Griekenland bepaalde wijzigingen in het steunprogramma aanbrengen, zonder gebruik te maken van de procedure voor wijziging van dergelijke programma’s die is vastgesteld in respectievelijk artikel 40, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 en artikel 32, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014, op voorwaarde dat die wijzigingen aan de Commissie worden gemeld. Voor alle maatregelen zijn aanpassingen van ten hoogste 20 % van de financiële toewijzing voor elke afzonderlijke maatregel, onverminderd de in artikel 30 van Verordening (EU) nr. 228/2013 voor Posei-programma’s, en in artikel 18 van Verordening (EU) nr. 229/2013 voor het steunprogramma, vastgestelde financiële maxima, toegestaan op voorwaarde dat die aanpassingen uiterlijk op 31 mei van het jaar dat volgt op het kalenderjaar waarop de gewijzigde financiële toewijzing betrekking heeft, worden gemeld. Dienovereenkomstig bieden artikel 40, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 en artikel 32, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014 de lidstaten respectievelijk Griekenland de mogelijkheid om door middel van melding het aan afzonderlijke maatregelen toegewezen bedrag met aanvullende nationale financiering te verhogen tot 20 % van de financiële toewijzing van de maatregel. Gezien de recente crises als gevolg van de COVID-19-pandemie en de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne is de aanvullende nationale financiering een belangrijk element geworden om de voedselsoevereiniteit in de ultraperifere gebieden en de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (Smaller Aegean Islands — SAI) te helpen verbeteren, voornamelijk vanwege hun extreme afgelegenheid, isolement, insulariteit en kleine oppervlakte.

(8) Het kan voorkomen dat de behoefte aan aanvullende nationale financiering ter aanvulling van het bedrag van een Posei- of SAI-maatregel, gefinancierd uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of uit het ELGF en uit een nationale bron, het maximum van 20 % van de totale financiële toewijzing van de maatregel overschrijdt. Wanneer de bron van de verhoging aanvullende nationale financiering is, is het daarom passend om in naar behoren gemotiveerde gevallen een hoger percentage aanvullende toewijzing toe te staan van maximaal 50 % van de financiële toewijzing voor elke afzonderlijke maatregel van de steunprogramma’s overeenkomstig de kennisgevingsprocedure van artikel 40, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 en artikel 32, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014.

(9) De Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 180/2014 en (EU) nr. 181/2014 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd om de bovenbedoelde vereisten te vereenvoudigen, in overeenstemming met de mededeling “Concurrentievermogen van de EU op lange termijn: blik op de periode na 2030”8.

(10) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor rechtstreekse betalingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1 - Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 wordt als volgt gewijzigd:

  1. 1) In artikel 32 wordt lid 3 vervangen door:

    “
    3.
    Op verzoek van de Commissie stellen de bevoegde autoriteiten de Commissie in kennis van de verleende erkenningen van het in artikel 6, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 179/2014 bedoelde recht om het logo te gebruiken, met vermelding van de naam en de zetel van de producenten, de producten en de periode waarvoor het recht is toegekend.”
    ”
    .

  2. 2) In artikel 38 worden de leden 2 en 3 vervangen door:

    “
    2.
    Met betrekking tot de ondersteuning van de lokale productie stellen de lidstaten de Commissie op haar verzoek in kennis van de ontvangen steunaanvragen alsook van de steunaanvragen die uiteindelijk in aanmerking zijn genomen en van de betrokken bedragen voor het voorgaande kalenderjaar.
    3.
    De in lid 1 van dit artikel bedoelde kennisgevingen worden gedaan overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1183 en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185.”
    ”
    .

  3. 3) In artikel 40, lid 3, wordt punt b) vervangen door:

    “
    1. b) voor alle maatregelen: aanpassingen van ten hoogste 20 % van de financiële toewijzing voor elke afzonderlijke maatregel, onverminderd de in artikel 30 van Verordening (EU) nr. 228/2013 vastgestelde financiële maxima, op voorwaarde dat die aanpassingen uiterlijk op 31 mei van het jaar dat volgt op het kalenderjaar waarop de gewijzigde financiële toewijzing betrekking heeft, worden gemeld. Indien de aanpassing echter bestaat in een verhoging van het bedrag van een maatregel met aanvullende nationale financiering, kan zij ten hoogste 50 % van de financiële toewijzing voor elke afzonderlijke maatregel bedragen in naar behoren gemotiveerde omstandigheden, die aan de Commissie worden gemeld overeenkomstig het in lid 4 van dit artikel neergelegde vereiste;”.
    ”

Artikel 2 - Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014 wordt als volgt gewijzigd:

  1. 1) In artikel 30 worden de leden 2 en 3 vervangen door:

    “
    2.
    Met betrekking tot de ondersteuning van de lokale productie deelt Griekenland de Commissie op haar verzoek de ontvangen steunaanvragen alsook de steunaanvragen die uiteindelijk in aanmerking zijn genomen en de betrokken bedragen voor het voorgaande kalenderjaar mee.
    3.
    De in lid 1 van dit artikel bedoelde kennisgevingen worden gedaan overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1183 en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185.”
    ”
    .

  2. 2) In artikel 32, lid 3, wordt punt b) vervangen door:

    “
    1. b) voor alle maatregelen: aanpassingen van ten hoogste 20 % van de financiële toewijzing voor elke afzonderlijke maatregel, onverminderd de in artikel 18 van Verordening (EU) nr. 229/2013 vastgestelde financiële maxima, op voorwaarde dat die aanpassingen uiterlijk op 31 mei van het jaar dat volgt op het kalenderjaar waarop de gewijzigde financiële toewijzing betrekking heeft, worden gemeld. Indien de aanpassing echter bestaat in een verhoging van het bedrag van een maatregel met aanvullende nationale steun, kan zij ten hoogste 50 % van de financiële toewijzing voor elke afzonderlijke maatregel bedragen in naar behoren gemotiveerde omstandigheden, die aan de Commissie worden gemeld overeenkomstig het in lid 4 van dit artikel neergelegde vereiste;”.
    ”

Artikel 3 - Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 oktober 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula von der Leyen


  1. PB L 78 van 20.3.2013, blz. 23.

    (terug)
  2. PB L 78 van 20.3.2013, blz. 41.

    (terug)
  3. Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2014 van de Commissie van 20 februari 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 228/2013 van het Europees Parlement en de Raad houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie (PB L 63 van 4.3.2014, blz. 13).

    (terug)
  4. Uitvoeringsverordening (EU) nr. 181/2014 van de Commissie van 20 februari 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 229/2013 van het Europees Parlement en de Raad houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (PB L 63 van 4.3.2014, blz. 53).

    (terug)
  5. Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 179/2014 van de Commissie van 6 november 2013 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 228/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het register van marktdeelnemers, het steunbedrag voor de afzet van producten buiten het productiegebied, het logo, de vrijstelling van invoerrechten voor bepaalde runderen en de financiering van bepaalde maatregelen in samenhang met specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie (PB L 63 van 4.3.2014, blz. 3).

    (terug)
  6. Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1183 van de Commissie van 20 april 2017 tot aanvulling van de Verordeningen (EU) nr. 1307/2013 en (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aan de Commissie te melden informatie en documenten (PB L 171 van 4.7.2017, blz. 100).

    (terug)
  7. Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1185 van de Commissie van 20 april 2017 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van de Verordeningen (EU) nr. 1307/2013 en (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aan de Commissie te melden informatie en documenten en tot wijziging en intrekking van diverse verordeningen van de Commissie (PB L 171 van 4.7.2017, blz. 113).

    (terug)
  8. COM(2023) 168 final.

    (terug)